Esta carta está inspirada en las innumerables historias que hemos escuchado de los niños con los que trabajan nuestros mentores de alfabetización. El nombre y los detalles que aparecen a continuación son ficticios para proteger la privacidad.
Hola,
Me llamo Moses. Estoy en segundo curso. Quiero contarte algo.
At the beginning of the year, reading was really hard for me. I didn’t know a lot of words yet. When I saw a big word, I just stared at it and hoped no one would ask me to read it. Sometimes my throat felt tight. I didn’t want to look dumb.
Entonces empecé a leer con la Sra. C.
Se sienta a mi lado y me ayuda con las palabras que me atascan. No se enfada cuando me equivoco. Solo dice: «Intentémoslo juntos». Me ayuda a pronunciar las «palabras difíciles» (así es como las llamo).
La primera vez que leí una frase yo solo, ella me sonrió y me sentí... como más alto. Como si mi pecho se hubiera agrandado. Ya no sentía miedo.
Ahora me siento diferente.
Ahora me siento valiente cuando leo.
Ahora puedo leer más palabras que antes.
Ahora saco mejores notas en mis exámenes.
La Sra. C trae cosas que me ayudan, como libritos, tarjetas, rotuladores y una pizarra blanca. No parece gran cosa, pero funciona. Me gusta cuando marca la palabra con un círculo y me dice: «Tú puedes», porque entonces realmente puedo hacerlo.
Me dijo que hay gente que ayuda a pagar estas cosas. Gente que quiere que los niños como yo aprendamos y no tengamos miedo.
Así que... gracias.
Y espero que otros niños puedan recibir ayuda como yo, porque ahora leer me hace sentir bien.
De
Moses
Un alumno de segundo grado aprendiendo palabras difíciles.
Una nota de Andrew Feil, director ejecutivo
Si estás leyendo la carta de Moses, entonces eres alguien a quien le preocupa el futuro de Fresno. Ahora mismo necesitamos gente como tú.
The reality is simple: more children in our city need help than we currently have resources for. Our Literacy Mentors are ready. The kids are eager. But we do not have enough literacy kits, books, and basic tools to meet the need in every classroom asking for support.
Si quieres ayudar a más estudiantes como Moses, te invito a que contribuyas con los materiales que nuestros mentores de alfabetización necesitan cada día. Tu apoyo ayuda a los estudiantes a tener éxito ahora y construye el tipo de Fresno en el que todos queremos vivir.
... y, para que lo sepas, nuestro trabajo no se limita a la alfabetización. ¡ENP también está ayudando a crear espacios seguros donde los niños puedan jugar los sábados y huertos donde sus familias puedan recoger fruta fresca!
Por lo tanto, cuando usted realiza una donación a ENP, no solo está financiando cosas como kits de alfabetización.
Estás fortaleciendo todo el barrio donde crecerá Moses.
No podemos hacerlo sin ti.
Gracias por amar esta ciudad y a la próxima generación.
— Andrew Feil
Executive Director
Every Neighborhood Partnership