Trago. Sí, ese fue el sonido audible que salió de mi garganta.
Hoy marca un nuevo día en mi vida y en la vida de Every Neighborhood Partnership. Artie Padilla, nuestro querido fundador y líder durante los últimos 12 años, ha pasado oficialmente de ENP a la Central Valley Community Foundation.
Muchos de ustedes conocen a Artie como el líder comunitario de confianza, que ha desempeñado el papel de constructor de puentes y líder de servicio en toda nuestra ciudad. Llegué a conocer a Artie en 2007 y serví bajo su mando como voluntario dirigiendo los deportes de los sábados, el voluntariado en las aulas y la programación de la escuela de verano en la escuela primaria Easterby. Desde entonces, he visto su ascenso constante en el liderazgo de nuestra ciudad (¡Sí, incluso recibiendo la llave de la ciudad!). Pero no sólo lo he visto en el centro de atención, también lo he visto en sus días malos y, sin embargo, en medio de ellos ha sido, y sigue siendo, humilde, centrado en los demás y comprometido con el duro trabajo del desarrollo de la comunidad. Su forma colaborativa de moverse en el mundo ha reunido a los seguidores de Jesús, a los miembros de la comunidad, a los funcionarios de la ciudad, a los defensores de la política sanitaria y a muchos otros en el camino hacia la mejora de Fresno.
Puedes entender por qué hay un gran trago ahí! Así que seamos realistas. No soy Artie. Nunca podré ser Artie. Sólo puedo ser yo. Como antiguo pastor, actual profesor adjunto en Fresno Pacific, y ahora como Director Ejecutivo en Every Neighborhood Partnership, mi objetivo es continuar el gran trabajo que Artie ha pavimentado para nuestra ciudad y nuestra iglesia. El equipo que hemos reunido en ENP es fantástico. Nuestra junta directiva nos apoya. Nuestros defensores de la comunidad son muchos.
Tengo que crecer mucho. Sé que tengo mucho que aprender y que voy a cometer muchos errores en el camino. En realidad me aterra eso, pero en lugar de ceder al miedo de no conseguir todo perfecto, me comprometo a fracasar rápidamente y a unirme al buen trabajo que se producirá.
En esta nueva temporada de trabajo de la PEV en nuestra comunidad, estamos tan comprometidos como siempre en traer a personas de fe y de buena voluntad para que se unan a la transformación de nuestros barrios y de nuestra ciudad. Estamos totalmente comprometidos con la creencia de que la Imagen de Dios habita en cada miembro de nuestra comunidad y que ellos tienen los dones y habilidades que se necesitan para dar forma al futuro de su barrio y de nuestra ciudad. Trabajaremos duro para luchar contra la división política demasiado simplista para crear un florecimiento para todos.
Con inquietud, nuestro equipo y yo esperamos dirigir el trabajo de la PEV. Creemos que Dios aún no ha terminado con nosotros.
Al entrar en esta nueva temporada, también estamos marcando este nuevo momento con nuestro banquete virtual Fall in Love With Fresno. Puedes ver la transmisión en vivo o pedir una caja de fiesta en casa con Ampersand Ice Cream, Lanna Coffee Co, y otros artículos divertidos!
Gracias por su apoyo a ENP, a mí y a nuestra familia en el pasado y en esta nueva temporada.
Les invito a leer este pasaje del libro de Isaías. En él, Dios establece la visión que la PEV quiere ver realizada. Esperamos apoyar a nuestras iglesias, escuelas, familias, empresas y otras organizaciones comunitarias en la transformación continua para ser una ciudad que vive en la visión que Dios dio a Isaías:
Isaías 65:17-25 - NVI 17 "Mira, voy a crear cielos nuevos y una tierra nueva. No se recordarán las cosas anteriores, ni vendrán a la memoria. 18 Pero alégrense y gócense para siempre en lo que voy a crear, porque crearé a Jerusalén para que sea una delicia y a su pueblo una alegría. 19 Me alegraré de Jerusalén y me deleitaré en mi pueblo; ya no se oirá en ella el sonido del llanto y del grito . 20 "Nunca más habrá en ella un niño que viva pocos días, ni un anciano que no llegue a cumplir sus años; el que muera a los cien años será considerado un simple niño; el que no llegue a los cien años será considerado maldito. 21 Construirán casas y habitarán en ellas; plantarán viñas y comerán su fruto. 22 Ya no construirán casas y otros vivirán en ellas, ni plantarán y otros comerán. Porque como los días de un árbol, así serán los días de mi pueblo; mis elegidos disfrutarán durante mucho tiempo del trabajo de sus manos. 23 No trabajarán en vano, ni tendrán hijos condenados a la desgracia; porque serán un pueblo bendecido por Yahveh, ellos y sus descendientes con ellos. 24 Antes de que llamen, yo responderé; mientras estén hablando, yo escucharé. 25 El lobo y el cordero se alimentarán juntos, y el león comerá paja como el buey, y el polvo será el alimento de la serpiente. No harán daño ni destruirán en todo mi santo monte", dice Yahveh.
Esta semana marca el inicio del año escolar 2020-21 para la mayoría de los distritos de nuestro Valle. Con él llega un año sin precedentes. Todo ha cambiado! ENP no es inmune a este cambio. Esta semana marca el último par de semanas para nuestro querido fundador, Artie Padilla. Si te perdiste sus comentarios de nuestro último boletín de noticias verlos aquí.
Ahora que Artie termina su etapa en el PEV , necesitamos que nos ayudes a captar su impacto en tu vida y en nuestra ciudad.
andrewfeilLa última semana de Artie en la PEV: hazla especial - descubre cómo
Este artículo ha sido escrito por el antiguo becario de la PEV Alexis Kalugin.
En las últimas décadas, el desarrollo institucional de la comunidad ha asumido la estructura de la mayoría de las funciones comunitarias. En lugar de encontrar formas de involucrar a los vecinos para que sean la voz del cambio en su comunidad, la mayoría de las ciudades han hecho recaer el peso del cambio en las instituciones. El problema de esta narrativa es que los trabajadores de las escuelas, las fuerzas del orden y la sanidad son responsables de más problemas comunitarios de los que pueden manejar. No existe una relación entre la institución y la comunidad para entender cada problema. Este enfoque se convierte en una talla única y deja un vacío entre la institución y los ciudadanos.
Gabrielle PicenoRefuncionalización del desarrollo comunitario
Es sorprendente cuando te paras a reflexionar sobre el camino que el Señor te ha llevado. A veces no entiendes las cosas en el camino, a veces es un viaje tranquilo. He estado reflexionando mucho en los últimos dos años y he estado procesando hacia dónde me lleva el Señor en el camino que tengo por delante. Él me ha proporcionado un poco más de claridad en el último mes.
Una de las formas en las que el PEV ha cambiado su trabajo durante la pandemia de COVID-19 es comenzar a trabajar el acceso a los alimentos en nuestra ciudad. Hemos ayudado a crear distribuciones de alimentos, un centro de alimentación y un mapa de alimentos.
Distribución de alimentos
En asociación con Fresno Unified, Central California Food Bank, ENP, y muchas organizaciones asociadas y voluntarios individuales ENP está ayudando a organizar la distribución de alimentos en determinadas escuelas FUSD.
Rezo para que cada uno de ustedes y sus seres queridos estén sanos y salvos. Este momento histórico que estamos viviendo ha sido una montaña rusa de emociones. Estamos viendo el horrible impacto del virus, pero también vemos la unidad común, o la Comunidad, trabajando juntos para ayudarnos a salir de esto.
Me sentí obligado a dar a cada uno de ustedes, como partidarios financieros, una rápida actualización sobre cómo ENP ha cambiado nuestro trabajo desde el 13 de marzo, cuando las escuelas anunciaron que cerrarían debido a COVID19.
Artie PadillaLlamada Zoom para donantes de la PEV (jueves) y actualización por correo electrónico
A medida que la COVID-19 continúa, queremos seguir compartiendo información actualizada sobre las formas en que puedes servir durante este tiempo.
Palabra de precaución: Toma las precauciones que creas necesarias. No somos profesionales de la medicina, sino que tratamos de darte opciones y formas de mostrar compasión al estilo de Jesús durante estos momentos.
1 - Ayudar al personal sanitario cosiendo mascarillas o batas
Los hospitales y clínicas locales necesitan urgentemente mascarillas y batas. Déjelos en la oficina de ENP en el centro de la ciudad (1719 L St) y los haremos llegar a nuestros socios hospitalarios locales.
Estamos en medio de tiempos sin precedentes. El COVID-19 y el impacto potencial en nuestra ciudad, estado, país y el mundo está aumentando la conciencia, así como la importancia del distanciamiento social y otros esfuerzos para aplanar la curva.
La PEV sigue de cerca la situación y quería informarles de cómo podemos amar a nuestros vecinos y, en especial, a los marginados.
Palabra de advertencia: Toma las precauciones que creas necesarias. No somos profesionales de la medicina, sino que tratamos de darte opciones y formas de mostrar compasión al estilo de Jesús durante estos momentos.
¿Qué puedes hacer?
Haz que tus vecinos sepan que estás ahí para ellos. Puedes descargar e imprimir este PDF y compartirlo con ellos. Si quieres una versión editable o quieres que ENP te ayude a crear una, envía un correo electrónico a gabrielle@everyneighborhood.org.
2019 fue un año de crecimiento! Añadimos algunos programas nuevos -incluyendo Read Fresno y Resilient Playgrounds-, profundizamos nuestro trabajo existente, y continuamos volcándonos en los líderes residentes y jóvenes adultos. Todo este crecimiento es gracias a nuestros socios como usted!
Panorama financiero
Desarrollo de los barrios
12 reuniones vecinales semanales
60 residentes formados en 2 cohortes de desarrollo de liderazgo
Más de 30 iglesias recién comprometidas en el suroeste de Fresno
8 residentes dirigen 14 clases de baile latino cada semana
A menudo se concibe el liderazgo como un individuo que dirige a un gran grupo de personas. Esta es una visión correcta del liderazgo, aunque no es una visión holística. Por ejemplo, rara vez se mencionan en la misma frase la maternidad y el liderazgo.
En 2019, ENP tuvo la bendición de viajar con 60 madres de Fresno que aceptaron el desafío de participar en una de las dos cohortes de liderazgo organizadas por ENP. Creemos que estos residentes ya son líderes, ya que están equipados con dones, talentos y habilidades. A través de un compromiso auténtico, el PEV facilitó las vías para el desarrollo futuro y el compromiso con la comunidad. No nos sorprende que las madres sean, sin duda, líderes de sus comunidades.
Graduación de la Cohorte de Líderes Residentes celebrada en el centro de Arte Américas.
ENP se asoció con Fresno Housing Authority en Legacy Commons, lo que ha sido fundamental para el desarrollo estratégico basado en el lugar. Esta asociación ha llevado al crecimiento del grupo de la asociación de vecinos y al desarrollo de una cohorte adicional de liderazgo de residentes (CAN). También ha dado lugar a la instalación de puertas de seguridad en cada uno de los 128 apartamentos del complejo.
Como parte del desarrollo de la comunidad y la creación de lugares creativos, ENP logró ayudar a un socio local a adquirir una propiedad vacía de un acre con el fin de construir un parque en el barrio. La PEV llevó a cabo la divulgación del diseño del parque y actuó como consultora en una subvención estatal. El PEV también apoyó un proyecto dirigido por residentes con la Asociación de Vecinos de Vang Pao "familias en acción" para idear e instalar treinta murales artísticos en la comunidad. El proyecto de murales del Callejón sirve como sendero y zona de actividades para que los miembros de la comunidad disfruten. También se han eliminado los tizones y la basura en ese espacio.
Un vistazo al hermoso proyecto del Callejón Mural dirigido por "Familias En Acción" en Vang Pao.
Fitness en el vecindario
Latin Dance Fitness está construyendo líderes residentes y comunidades más saludables. Lea esta cita de un asistente: "Con esta clase, he perdido 28 libras (de noviembre a enero). Esta clase es un lugar positivo para hacer ejercicio sin sentirse juzgado. Los días que voy a clase, tengo más energía. Estoy de mejor humor y me ayuda a aliviar el estrés durante un rato. En la clase, estoy fuera de mi cabeza y sólo me concentro en el siguiente movimiento. Al ser bipolar, a menudo me quedo atrapada en mi cabeza y durante una hora dos veces a la semana es agradable estar simplemente en el momento, concentrándome en la música y los movimientos. Pasar tiempo fuera de mi apartamento con gente positiva es una sensación muy buena".
Tutoría de alfabetización
23 escuelas primarias y 5 programas extraescolares
258 mentores de alfabetización y lectura en Fresno
1.101 estudiantes afectados
530,75 horas de voluntariado por semana
En 2019 Literacy Mentoring añadió 10 escuelas más, lo que nos permite impactar a más de 300 estudiantes adicionales semanalmente. Esto es gracias a la asociación de 4 iglesias más y al recién agregado programa Read Fresno con Fresno State. Hemos visto un tremendo crecimiento académico (los estudiantes crecieron en promedio un 443%), la construcción de más jóvenes líderes universitarios, maestros mejor apoyados y voluntarios que están construyendo relaciones reales con los estudiantes, maestros y familias.
El programa LM ahora también está en español! Somos capaces de trabajar con los niños en las aulas de doble inmersión en ambos Centennial y Jackson primaria. Una de las mentoras, Heidi White, dijo: "Me encanta. Creo que estamos transformando vidas al estar en esas aulas".
Hemos visto que la brecha se cierra para los estudiantes, especialmente cuando tenemos suficiente capacidad (voluntarios capacitados y suministros) para trabajar con ellos en Kinder, 1er y 2do grado. Este gráfico muestra el promedio del aula de palabras a la vista conocidas y el crecimiento a lo largo del año.
Este carro de golf fue creado para el evento de Winter Wonderland en Williams Elementary por los Mentores de Read Fresno. Su amor por los niños los impulsó a trabajar horas extras y asistir a eventos fuera del horario escolar!
Preguntamos a nuestros alumnos lo que piensan en algunos "grupos de reflexión". Dijeron que "(la tutoría de alfabetización) me hace sentir más inteligente", "estoy muy contento de que me enseñen y me ayuden a aprender cosas" y "quiero decirle (a mi tutora) que la echo de menos y que la quiero.." También nos dieron nuevas ideas de actividades, como añadir plastilina y juegos de coches.
Nuestros mentores de alfabetización provienen de muchos lugares diferentes. Por ejemplo, en esta formación había tres padres, un pastor, un miembro de la comunidad que nos encontró en Internet y un profesor universitario. Hace falta que toda la comunidad se una si queremos que nuestros niños tengan éxito.
Leer Fresno
# de miembros de la comunidad de Fresno State involucrados como mentores: 49 # de horas de servicio proporcionadas por los mentores:13,386.55$255,431.27 de Estudio de Trabajo otorgado a los estudiantes
Resistencia recreativa
Más de 17.000 almuerzos en bolsa para los niños de Saturday Sports
Lanzamiento de 2 nuevos programas: Zonas de juego resistentes y FunFit PE
Más de 4.000 horas de servicio de estudiantes universitarios
La resiliencia recreativa es el marco único de ENP para promover y desarrollar la resiliencia individual y comunitaria en los barrios con pocos recursos. Este marco incorpora prácticas de resiliencia basadas en el trauma de los campos más relevantes de la investigación científica con actividades recreativas divertidas y lúdicas que se facilitan a través de relaciones adultas seguras, de apoyo y de cuidado. A través de nuestra red de socios comunitarios, ENP coordina estas actividades basadas en las relaciones en dos categorías principales: Las basadas en la comunidad y las basadas en el campus.
Nuestros programas basados en la comunidad tienen lugar fuera de la jornada escolar regular. Saturday Sports (SS), un programa de recreación sin cita previa, se lleva a cabo en intervalos regulares los sábados y es nuestro principal programa basado en la comunidad. Durante 2019, nuestros programas de SS han proporcionado un compromiso recreativo y relacional enriquecedor a más de 400 estudiantes individuales cada mes. En promedio, en el transcurso del año del programa, movilizamos más de 5,000 horas de voluntariado de la comunidad y servimos más de 17,000 almuerzos de bolsa a los estudiantes en estos barrios de alta necesidad.
Nuestros programas basados en el campus tienen lugar en los campus de las escuelas primarias durante la jornada escolar normal. FunFit PE es un proyecto único en el que los voluntarios universitarios prestan apoyo a los profesores de las aulas ofreciendo actividades físicas divertidas y atractivas a los alumnos de primaria durante las clases de educación física programadas. Los proyectos FunFit PE incluyen actividades como Yoga Ed, Kid Dance, Parkour Fitness y Beat the Odds Drumming, un programa de círculo de tambores socio-emocional. Los proyectos FunFit PE han servido a más de 800 estudiantes en cinco escuelas primarias.
La iniciativa de patios de recreo resistentes de ENP incluye a voluntarios universitarios que ofrecen actividades recreativas semiestructuradas a los alumnos de primaria durante el recreo. Durante los dos últimos semestres escolares, Resilient Playgrounds ha proporcionado un recreo semiestructurado a más de 400 estudiantes en dos escuelas primarias. A través de nuestros programas basados en el campus, la PEV ha movilizado más de 4.000 horas de aprendizaje-servicio voluntario, proporcionando oportunidades esenciales de desarrollo personal y profesional para la próxima generación de profesionales que pronto trabajarán y dirigirán muchas de nuestras instituciones sociales. Y lo que es más importante, estos futuros profesionales están proporcionando relaciones adultas seguras y enriquecedoras que, en última instancia, ayudan a apoyar y satisfacer las necesidades socio-emocionales y relacionales de los estudiantes de nuestra comunidad.
Estas niñas se mantienen frescas en un día caluroso, coloreando a la sombra con sus líderes de los Sábados Deportivos en Susan B Anthony. Nuestros sábados incluyen algo más que deportes!
Los niños de Heaton Elementary están siendo guiados en actividades de educación física divertidas y estructuradas por estudiantes de Fresno State. Estamos construyendo niños sanos y estudiantes universitarios líderes!
Equipamiento para toda la ciudad
Uno de los valores fundamentales del personal de la PEV es el de aprender. Empezamos escuchando a nuestras comunidades, leyendo libros, artículos y noticias, y luego probamos esa información en el laboratorio del mundo real de nuestra comunidad. La información que nosotros u otros encontramos útil la transmitimos. Esta no es una lista completa, sino una muestra del tipo de información que compartimos en 2019 con nuestros socios comunitarios, residentes, iglesias y voluntarios.
Taller de vivienda - Alternativas de menor coste para albergar a los necesitados con el C&EDP de Fresno el 5 de abril de 2019 (20 asistentes)
Capacitación en Fe y Finanzas, del 31 de marzo al 1 de junio de 2019: Fe y Finanzas es un programa de educación financiera bíblicamente integrado, diseñado para personas de ingresos bajos a moderados. El Centro Chalmers capacita a líderes de iglesias y ministerios para que utilicen el currículo de Fe y Finanzas de 12 semanas para dar forma a un plan concreto de ministerio de educación financiera adaptado a sus propios contextos. (15 asistentes)
Fresno City Scope en West Fresno, 14 de septiembre de 2019: CityScope expone a la gente a nuevos barrios y ofrece diferentes modelos para participar en el desarrollo holístico de la comunidad. (35 asistentes)
Talleres de desarrollo vecinal en la Conferencia Nacional de la Asociación Cristiana de Desarrollo Comunitario, 10 y 11 de octubre de 2019 (35 asistentes)
Formación informada sobre el trauma: Más de 1.300 personas han recibido algún nivel de formación sobre el trauma; más de 800 de estas personas han recibido formación utilizando el plan de estudios sobre el trauma de la Iniciativa de Resiliencia Comunitaria (CRI).
710 CRI-Curso 1 Capacitar a las certificaciones informadas
60 CRI-Curso 1 Formación de Formadores
30 CRI-Curso 2 Formación de apoyo al trauma
3 CRI-Curso 2 Formación de Formadores
Además, más de 500 personas han recibido una formación especialmente diseñada para el trauma relacionada con campos especializados individuales, como el cuidado de acogida y adopción, el trabajo social, los programas extraescolares y recreativos y la tutoría.
