Al servicio de nuestras escuelas

¡Gracias!

A lo largo del año tenemos el privilegio y la alegría de trabajar junto a tantas personas que tienen un corazón para nuestra ciudad. Estamos agradecidos por cada uno de ellos y bendecidos al ver las muchas maneras en que la gente está comprometida con nuestra ciudad, y tan generosamente dando su tiempo, regalos, talentos y tesoros para invertir en las vidas de los niños, las familias y las escuelas en nuestro Barrios de Fresno.

. . . . .

 

GRACIAS A NUESTRAS COLABORACIONES!

 

Líderes y voluntarios de deportesde los sábados
que dedican unas horas de sus sábados por la mañana a pasar tiempo con los niños.

30 programas deportivos sabatinos
media de 1500 niños cada semana

. . . . .

Voluntarios que ayudan durante la semana en las aulas y en los campus escolares.

. . . . .

Gracias a las iglesias que son algo más que un edificio en el barrio, sino que buscan formas de bendecir a los niños y a las familias mientras sirven con un corazón generoso para mostrar el amor de Cristo a nuestra ciudad.

. . . . .

GRACIAS A LOS QUE
APOYAN NUESTRAS ASOCIACIONES

Conductores que reparten almuerzos en Saturday Sports

Fotógrafos que nos ayudan a captar la ALEGRÍA

. . . . .

Socios comunitarios
que comparten la misma visión de una ciudad próspera.

. . . . .

Estudiantes de Fresno State y Fresno Pacific que aportan energía y entusiasmo a los deportes de los sábados y como tutores en las aulas

. . . . .

GRACIAS A LAS FAMILIAS
DE NUESTROS BARRIOS ASOCIADOS!

Los padres que son voluntarios (invierten) en sus barrios y escuelas; una forma sencilla de crecer y ejercer su liderazgo residencial.

. . . . .

Jóvenes que hacen voluntariado y se convierten en líderes y modelos de conducta en sus comunidades

Y UN AGRADECIMIENTO ESPECIAL
a los que apoyan financieramentea ENP !
Los individuos, las iglesias, las empresas y las fundaciones hacen posible que el PEV continúe equipando y conectando a las personas que tienen un corazón para servir, con oportunidades para invertir en una ciudad que todos amamos.

Al servir, aprendemos unos de otros y aprendemos más sobre nosotros mismos. Comprendemos y apreciamos la diversidad única de nuestra ciudad y crecemos amando a las personas que se convierten en una rica parte de nuestras vidas.

Gran parte de las donaciones provienen de un corazón agradecido. Realmente es "al dar que recibimos". Pregúntale a cualquiera que pase tiempo con los niños y las familias en nuestros barrios de asociación. Las bendiciones son enormes.

ESTAMOS AGRADECIDOS!

Que ustedes sean realmente bendecidos
al dar las gracias esta semana!

De parte de todos nosotros en ENP!

andrewfeil¡Gracias!
Leer más

Visita de estudiantes de San Diego

Recientemente un grupo de estudiantes del San Diego Christian College visitó Fresno para un viaje de exposición a las misiones. En lugar de sentarse en San Diego APRENDIENDO sobre las misiones, vinieron a Fresno a HACER misiones!

Los grupos tuvieron la oportunidad de visitar los Deportes del Sábado así como los servicios de la iglesia del domingo por la mañana en nuestros barrios asociados. Aquí están algunos de los comentarios que compartieron sobre sus experiencias de los Sábados de Deportes en Olmos, Kirk y Columbia:

  • "Me encantó. Los niños eran tan increíbles y yo estaba tan agradecida de tener la oportunidad de amarlos".
  • "Me divertí mucho jugando con los niños y me gustaría mucho volver a participar"
  • "Trabajar con los niños fue increíble".
  • "Muy revelador".
  • "Grandes niños".
  • "Fue muy divertido y los niños se portaron muy bien, ojalá hubiéramos podido pasar más tiempo con ellos".
  • "Me encantó poder jugar con los niños y mostrarles el amor de Dios a través de mis acciones".
  • "Los niños y los líderes fueron increíbles, sólo desearía que pudiéramos hacer más".
  • "¡Dulces niños, rezo para que amen a Jesús!"
  • "Fue muy divertido poder jugar con los niños y darles una comida".
  • "Una de mis partes favoritas del viaje de exposición... tan divertida jugando con los niños".

Comentarios después de las visitas a la iglesia
(Ciudad del Refugio y Centro Cristiano de Adoración de la Fe):

  • "Impresionante, nunca me he sentido tan bienvenido y me han dado tantos abrazos en la iglesia".
  • "La gente era increíble. Un gran servicio y unas galletas estupendas".
  • "El ambiente era muy bueno y fue genial ver a la gente de Saturday Sports allí".
  • "¡La iglesia nos acogió! Nos sentimos animados y queridos".
  • "Una adoración asombrosa, un servicio ungido". 
  • "Nunca había experimentado una adoración o un mensaje como ese. Me gustó poder adorar de una manera nueva".
  • "Me ha gustado mucho el servicio".
  • "La alegría de la gente era tan evidente como su amor por Cristo y su comunidad".
  • "La congregación fue muy enérgica y acogedora.
  • "La congregación era un grupo de personas tan increíble y cariñoso".

. . una "lección" que no olvidarán pronto!
Gracias SDCC! Nos ha encantado contar con vosotros!

 

andrewfeilVisita de estudiantes de San Diego
Leer más

Empieza a parecer el otoño

. . y no estamos hablando del tiempo!!!

Los niños han vuelto al colegio y los sábados están llenos de actividades. Es el comienzo de una nueva TEMPORADA DEPORTIVA DE SÁBADOS!

Un sábado por la mañana se puede ver a los voluntarios del PEV recogiendo los almuerzos en la Casa Poverello para entregarlos en los centros deportivos de los sábados. En las escuelas, los niños esperan ansiosos a que se abra la puerta del recinto escolar: ¡están listos para jugar! Los voluntarios de la asociación están desempaquetando el equipo deportivo, los materiales de artesanía y colgando el cartel de Saturday Sports que atrae a los niños y a las familias a un lugar seguro para que los niños se diviertan.

Este pasado fin de semana hubo 12 programas deportivos sabatinos activos con más de 500 niños disfrutando de actividades en una hermosa mañana de sábado. En las próximas semanas, los 30 programas estarán activos y llenos de niños, teniendo lugar en los barrios de nuestra ciudad.

Las iglesias han tomado la iniciativa de asociarse con la escuela y el barrio. Los voluntarios de las iglesias prestan sus servicios de diversas maneras: en los deportes de los sábados, en el campus de la escuela durante la semana y organizando eventos y actividades en el barrio.

Sin embargo, en los últimos años, cada vez más estudiantes del Estado de Fresno han aprovechado las oportunidades de servir junto a los voluntarios de nuestra iglesia. En algunas de nuestras asociaciones, los estudiantes del Estado de Fresno están tomando el liderazgo en la ejecución de los programas deportivos de los sábados.

Es un placer conocer y comprometerse con estos estudiantes y presentarlos a los niños que los admiran como modelos y héroes. Los estudiantes universitarios pueden tener un gran impacto en las vidas de los jóvenes. Pueden influir en estos estudiantes para que les vaya bien en la escuela y sigan una educación universitaria... ¡y también tienen un montón de energía y les ENCANTA jugar con los niños!

La asociación de ENP con Fresno State es una gran victoria en MUCHOS NIVELES.

Los estudiantes tienen la oportunidad de completar sus horas de servicio requeridas mientras son voluntarios en nuestros barrios de Fresno y están obteniendo una gran visión de las necesidades y oportunidades para servir en nuestra ciudad.

También están aprendiendo sobre la PEV y, lo que es más importante, el valioso papel de la iglesia, no sólo como un edificio en la esquina, sino como PERSONAS con un corazón para amar y servir.

Muchos estudiantes son remitidos al PEV a través del Jan and Bud Richter Center for Community Engagement de Fresno State, cuya "misión" es mejorar la educación y el desarrollo de los estudiantes y ayudar a crear una comunidad mejor a través del servicio y el aprendizaje.

Definitivamente, ¡la misión se está cumpliendo!

Varios estudiantes de Fresno State continúan sirviendo más allá de sus horas requeridas y algunos más allá de su graduación. Nuestras asociaciones son más fuertes gracias a estos estudiantes, y el futuro de nuestra ciudad se ve un poco más brillante cuando imaginamos el impacto que estos jóvenes hombres y mujeres tendrán en los próximos años.

. . . . . .

Los estudiantes pueden visitar la mesa de la PEV en las ferias de voluntarios de Fresno State e inscribirse para asistir a una orientación y tomarse las huellas dactilares en el campus de Fresno State.

No hay nada más fácil que eso.

 

andrewfeilEmpieza a parecer el otoño
Leer más

Muchos sirven juntos en Olmos

Cuando al pastor Du'Chene se le ocurrió la idea de un día de servicio en la escuela primaria Olmos, probablemente no tenía idea de que tal variedad de grupos se reunirían para servir.

En la mañana del sábado 17 de mayo, este equipo limpió las calles que rodean el campus, un terreno vacío al otro lado de la calle, así como el propio campus de la escuela. Luego plantaron 4 pisos de flores alrededor de la escuela. No sólo había voluntarios de la iglesia del Pastor Du Chene(Faith Worship Christian Center), también había estudiantes de Olmos, Sunnyside High School, así como un grupo de Cal Poly que estaban en Fresno con F.I.F.U.L. durante 24 horas aprendiendo sobre el ministerio urbano.

Mientras preparaban el almuerzo para todos, un padre que estaba dejando a sus hijos en Saturday Sports preguntó qué estaba pasando. Le dijeron que estaban teniendo un Día de Servicio y le preguntaron si quería unirse a ellos. Se unió con entusiasmo y fue un gran activo para el día.

Palabra clave: ACTIVO! Todos los barrios tienen activos. A veces sólo hace falta un evento como éste para empezar a descubrirlos, y el potencial que tienen cuando trabajan juntos y se centran en una oportunidad de cambio y crecimiento. Muchos se unieron en este día:

Los estudiantes de Olmos estaban sirviendo en su propia escuela.  

Los padres se involucraron no sólo en esta jornada de servicio, sino que han sido "la fuerza" que puso en marcha el programa deportivo de los sábados en Olmos.

La directora Tharpe ha sido un gran estímulo. Ella es parte de todo lo que sucede en Olmos y una presencia visible incluso en los fines de semana.  

La iglesia, Faith Worship Christian Center, que celebra sus servicios todos los domingos en Olmos, llama ahora a esta escuela "su casa", lo que hace que se impliquen más en el barrio. 

Los estudiantes de la escuela secundaria Sunnyside sirvieron el sábado en Olmos - una escuela que se alimenta en su escuela. Esto les dio la oportunidad de hablar con los niños de Olmos sobre la escuela secundaria. 

Los estudiantes de Cal Poly vinieron a servir y pudieron hablar con los estudiantes de Olmos y Sunnyside sobre el valor de su educación universitaria. 

Fue un GRAN DÍA en el barrio de Olmos y el pastor Du'Chene se siente muy bendecido de estar conectado a esta escuela y al barrio. Es una asociación que tiene potencial para crecer aún más!

Es un barrio en el que se están descubriendo muchos activos. Eso nos hace sonreír!

andrewfeilMuchos sirven juntos en Olmos
Leer más

Las organizaciones añaden una dosis extra de diversión.

En cualquier fin de semana hay hasta veinticinco programas deportivos de sábado en Fresno. Los sábados por la mañana se puede ver a los niños deambulando hacia los campus de las escuelas primarias anticipando actividades divertidas con voluntarios alentadores. Las asociaciones dirigen los programas y hacen un trabajo increíble invirtiendo constantemente en los niños y las familias de nuestros barrios de Fresno.

En el último año hemos visto un aumento en el número de organizaciones que han preguntado cómo pueden participar. El PEV y los líderes de nuestras asociaciones se sienten alentados y bendecidos por la energía que estos grupos aportan a los sábados deportivos y a los diversos eventos en nuestros barrios.

He aquí un resumen de algunos de los grupos que hemos disfrutado viendo este último mes:

EN LOS SÁBADOS DEPORTIVOS DE OLMOS - Los miembros de la SNDA (Student Nutrition Dietetic Association) del Estado de Fresno trajeron algunas actividades divertidas y educativas para que los niños disfrutaran.

El equipo de waterpolo de Fresno Pacific se unió a la diversión con más de 25 voluntarios que hicieron participar a los niños en actividades de baloncesto, fútbol y artesanía.

BARRIO DE LOS LOBOS - (El Dorado Park) Los voluntarios del Estado de Fresno embellecieron el barrio e hicieron que el sábado de deportes fuera extra especial con un desayuno, pintura de caras, globos de agua y una dosis EXTRA de diversión. Los voluntarios también pintaron un mural, organizaron una distribución de alimentos, trabajaron en un proyecto de embellecimiento en un complejo de apartamentos y en el centro de recursos del barrio.

KIRK SATURDAY SP ORTS- Los voluntarios de la Junior League pasaron el día en Kirk Elementary Saturday Sports, trayendo con ellos una variedad de artesanías, actividades (y deliciosos bocadillos) para que los niños disfruten! Todos los niños esperan que vuelvan muy pronto.

A los niños les encanta que vengan nuevos voluntarios a Saturday Sports, y los voluntarios se sienten muy apreciados. No hace falta mucho para añadir una dosis extra de diversión a algo que ya les gusta.

andrewfeilLas organizaciones añaden una dosis extra de diversión.
Leer más

Addams Saturday Sports - "¿Qué lluvia?"

Ni la lluvia, ni el frío, ni los campos embarrados... ¡dejarán a los niños del barrio Addams en casa el sábado de deportes! Qué bien se lo pasaron los niños! Hacía un poco de frío, y puede que lloviera en otras partes de la ciudad, pero en Addams no llovió más que unas pocas gotas mientras los niños estaban allí.

La mañana estuvo llena de fútbol, baloncesto, salto de cuerda, manualidades y juegos. Al final de la mañana, el pastor Wil reunió a los niños y les contó la historia de Noé. Bastante apropiado para el tiempo que hemos tenido!

¡Qué gran mañana!

Gracias a la Iglesia del Noroeste por hacer un gran trabajo amando a los niños del barrio Addams!

 

andrewfeilAddams Saturday Sports - "¿Qué lluvia?"
Leer más

Nueva temporada de deportes de los sábados!

Aquí vamos de nuevo! Mucha diversión para los niños en los barrios de todo Fresno con el comienzo de una nueva temporada de Deportes de Sábado! Este año habrá CAMPAMENTOS DE SÁBADO POR LA MAÑANA GRATUITOS en 30 sitios diferentes, proporcionando actividades y "espacio verde" para los niños que tienen poco que hacer un sábado por la mañana.

También estamos encantados con el número de estudiantes de Fresno State que serán voluntarios de diversas maneras este año escolar.

El fin de semana pasado el equipo de Softbol de Fresno State visitó Addams Saturday Sports. Los equipos de Atletismo y Lacross visitarán otros sitios en las próximas semanas. Estos estudiantes añaden tanta emoción y energía a los programas mientras que dan a los niños la oportunidad de imaginarse a sí mismos como estudiantes universitarios que refuerza el objetivo de Fresno Unified de preparar a los graduados listos para una carrera.

Un grupo de estudiantes de Nutrición son voluntarios regularmente con N.E.E.D. (Nutrition and Exercise EducationDevelopment) visitando un programa deportivo de sábado diferente cada semana. Saben que los niños no sólo están aprendiendo la importancia de la aptitud física, sino también el valor de comer alimentos saludables cada día.

Las clases de marketing y comunicación también son voluntarias en ENP. Después de conocer los objetivos, la misión y la visión de ENP, cada uno de ellos trabajará en un proyecto que les ayudará a ganar experiencia en su área de estudio y a ayudar a ENP al mismo tiempo.

Todos salimos ganando. ... ¡y el año acaba de empezar!

Hay mucho que celebrar.

La asociación de ENP con los estudiantes de Fresno State es muy valiosa. . . A LOS NIÑOS LES ENCANTA . . y a todos nosotros en ENP también.

andrewfeilNueva temporada de deportes de los sábados!
Leer más

Puede que nunca sepas el impacto!

Es esa época del año otra vez! Ya casi es hora de que comience la escuela de nuevo - lo que también significa que estamos buscando grandes ofertas en marcadores, lápices de colores, tijeras, pelotas de patio y otros suministros para los niños en Saturday Sports! Todos los años por estas fechas estamos de compras, ¡porque las ofertas son geniales!

Esta semana estuve en Walmart y un joven muy amable me ayudó con mi desbordante carrito lleno de diversión. Por supuesto llegó la pregunta que siempre espero. Me preguntó: "¿Es usted profesor?". Entonces pasé a explicarle:

"No, todo esto es para los programas deportivos de los sábados. Trabajo con Every Neighborhood Partnership. Proporcionamos estos suministros a las iglesias que hacen programas los sábados por la mañana con niños en más de 30 barrios de Fresno. Es un programa estupendo y muy sencillo. Los voluntarios de las iglesias abren el patio de la escuela durante un par de horas un sábado por la mañana y juegan con los niños del barrio, dándoles un "espacio verde" para jugar y algo divertido que hacer el fin de semana. Pueden jugar al fútbol, lanzar un balón, saltar la cuerda, jugar a juegos de mesa o hacer manualidades. Es bastante informal y poco estructurado, lo que facilita las cosas a las iglesias. Los niños simplemente se divierten y al final de la mañana se van con una bolsa de comida, proporcionada por Poverello House".

Los empleados de la tienda suelen responder con comentarios positivos y semi-interesados como "Oh, eso es genial". Sin embargo, la respuesta de este joven me hizo sonreír. (De acuerdo, admito que me hizo llorar un poco). Me dijo que la gente de las iglesias tuvo un impacto muy positivo en su vida mientras crecía. Pensé que me iba a decir que había ido a la escuela dominical, o a VBS o algo así, pero me dijo: "¡Dile a esa gente que quizás nunca sepan realmente el impacto que están teniendo en esos niños! Todos los fines de semana la gente de las iglesias repartía almuerzos cuando vivíamos cerca de la 99. Mi hermano y yo nos moríamos de ganas de ir allí cada fin de semana. Nunca los olvidaré". Era un chico de 18 años que me contaba esta historia. Ahora está trabajando y ahorrando para ir a la universidad. No hace falta decir que me fui sintiéndome muy bendecido al pensar en el tiempo que nuestras iglesias asociadas dedican a los niños de los barrios de Fresno y el impacto que están teniendo.

Más de 3.000 niños asistieron al programa deportivo de los sábados durante el pasado curso escolar, ¡y recibieron algo más que un almuerzo! Los voluntarios jugaron con ellos, hablaron con ellos, colorearon con ellos y les dieron una bolsa de comida antes de irse a casa. ¿Qué crees que dirán esos niños cuando tengan 18 años?

Los voluntarios tienen la oportunidad de impactar este año a miles de niños de Fresno los sábados por la mañana. Las iglesias tienen la oportunidad de llegar a ellos. Hay lugares para que más voluntarios sirvan en los programas deportivos de los sábados, y hay más vecindarios con niños a los que les encantaría hacer algo los sábados por la mañana. ¿Cuántas vidas más se pueden alcanzar este año?

Las oportunidades están ahí . . y los niños también.

. . . .

Si desea más información sobre los deportes de los sábados, o quiere donar material de manualidades o deportivo para estos programas, nos encantaría hablar con usted. Para obtener una lista de los artículos que aún necesitamos, póngase en contacto con nosotros, o consulte la lista en nuestro sitio web.

andrewfeilPuede que nunca sepas el impacto!
Leer más

¡¡¡Eso sí que es una mesa de picnic!!!

Los voluntarios de la Iglesia de la Comunidad de la Trinidad recientemente terminaron la construcción de una impresionante mesa de picnic en Jackson. Usted puede tener una imagen mental de una pequeña mesa linda que se sienta 4-6 personas cómodamente. No, esta mesa tiene capacidad para muchas personas.

Ahora los niños que vienen a Saturday Sports tienen un gran lugar para hacer manualidades, comer su almuerzo al final de la mañana. También podrán disfrutar en la escuela durante la semana.

Esta mesa tampoco se va a ir a ninguna parte pronto. Probablemente estará allí para que estos niños les muestren a sus nietos, y ellos contarán las historias sobre la buena gente "la iglesia" que construyó esa mesa para ellos. Estoy seguro de que los niños también recordarán un montón de otras formas increíbles, que estos voluntarios Trinity Community Church hizo un impacto en sus vidas.

Esta tabla servirá simplemente de recordatorio.

 

andrewfeil¡¡¡Eso sí que es una mesa de picnic!!!
Leer más